17 februari 2008 

Donaties door Nieuwsbrief


Namens de kinderen van Gurure, bedankt voor uw bijdragen! Naar aanleiding van onze Nieuwsbrief november 2007 kwam weer veel geld binnen. Uw donaties bedroegen tot nu toe alweer ruim € 1.500,-. Met deze gelden kunnen wij weer school materialen aanschaffen, schoolgeld voor de weeskinderen betalen en met Edna nieuwe projecten starten.

 

Hoe de schildpad aan zijn schild kwam


Je bent jarig …… en je wilt iets doen voor Zimbabwe.
Margot Smit, bestuurslid schrijft het volgende:

Ik ben 50 jaar geleden geboren in Afrika. Ik ben nieuwsgierig naar het verleden, het heden en de toekomst van dit continent. Ik voel me betrokken bij de mensen die hier wonen. Bij Edna en haar familie voel ik gelijkwaardigheid, wederzijds respect, betrokkenheid en vriendschap. Bij mij is de afgelopen jaren het besef gekomen dat de meeste mensen in Afrika geen respect hebben voor zichzelf, hun achtergrond, cultuur en geschiedenis. Door het koloniale tijdperk is hun eigenwaarde ontnomen. De mensen weten niet hun bestaan te organiseren en op te bouwen. Met alle gevolgen van dien. Ik wil (hoe klein ook) een gebaar maken; respect ‘teruggeven’ wat hun jarenlang ontnomen is. Dit door middel van een ‘presentje’ voor de scholen in en om Gurure. De plaats waar Edna woont en waar de stichting haar projecten heeft. Op mijn verzoek zijn in Zimbabwe verhalen, gebruiken en rijmpjes opgeschreven die ‘verteld’ worden aan elkaar. Verhalen uit hun eigen beleving en cultuur. Deze verhalen zijn geschreven in het Engels. Ik wil dat deze verhalen gebundeld en vertaald worden in de Shona taal en in het Nederlands. De scholen in Rusape krijgen als ‘presentje’ dit boek in de Shona taal.
Margot Smit maakt samen met vrienden een boekje. Het boekje is nog in voorbereiding en bevat verhalen uit Zimbabwe aangevuld met tekeningen, hier in Beverwijk gemaakt. De volksverhalen worden, over en over vertelt van ouders aan kinderen, in de familiekring en op school. De opbrengsten van de verkoop zijn straks bestemd voor Zimbabwe.

Lang, heel lang geleden heerste er grote droogte in het land. Het had in maanden niet meer geregend en de dieren hadden geen druppel water om hun dorst te lessen. Door het gebrek aan water waren er ook geen planten, vruchten en gras als voedsel voor de dieren en ze hadden erge honger. Omdat de leeuw de koning van de dieren is, riep hij alle dieren naar zijn paleis om het probleem te bespreken. Hij stelde voor om met zijn allen een groot gat in het bos te graven, zo diep dat het water, dat zich ver in de bodem schuil hield, zou worden gevonden. De dieren vonden het een goed idee en de grootste en sterkste dieren gingen snel aan de gang. De olifanten, de tijger, de buffel en de giraffe groeven en groeven...

Wie zijn wij